Fujisanは、欧州の中心に位置するスイス・ルガーノに本社を置く企業です。日本のメーカーの皆様がスイスおよび欧州のお客様に届く道を、シンプルにすることを使命としています。
取扱分野は限定しません。食品、化粧品、デザイン雑貨、工業部品など、どのような製品でも、調達から輸入手続き、物流、市場参入までを私たちが担い、皆様は本業に集中していただけます。
ルガーノと東京に拠点を持つバイリンガルのチームが、両国の商習慣を理解しています。
ルガーノはミラノから車で1時間弱、欧州の中心にあり、スイス・EU両市場への流通拠点に最適です。
厳選したメーカーの皆様と、すべての工程を透明にしながら、長くお付き合いさせていただきます。
Fujisanは家族経営の会社です。一時の流行をつかむためではなく、長く続き、世代から世代へと受け継いでいけるものを築くために設立しました。
だからこそ、私たちにとって日本はとても自然な相手です。百年以上にわたって受け継がれてきた企業が、これほど多く存在する国は世界でも稀です。技への同じこだわり、作り手への同じ敬意を保ちながら。私たちは、そうした心構えを共有するメーカーの皆様と働きたいと考えています。継承を考え、自分たちの会社が自分たちより長く生き続けることを望み、それにふさわしいパートナーを選ぶ方々です。
そのため私たちは、目先の成果よりも、非常に長期的なパートナーシップを大切にします。信頼できる少数のパートナーと共にゆっくり成長し、市場が揺れるときにも揺るがず、困難な時期を経て弱くなるのではなく強くなること。一言で言えば、Fujisanとその土台となる関係を「反脆弱（アンチフラジャイル）」なものにしたいのです。
同じ時間軸で事業を築いておられるなら、ぜひお会いできれば光栄です。
パートナーごとに最適化した、一貫輸入サービス。全工程でも、必要な工程だけでもご利用いただけます。
日本各地のメーカーを訪問し、スイス・欧州市場に適した製品を評価し、公正で長期的な条件を協議します。
通関、スイスおよびEUの規制、表示ラベル、認証、書類作成までを一括して対応します。
日本からの海上・航空輸送の混載、スイス国内での倉庫保管、欧州各国への確実な配送を行います。
小売店、レストラン、ディストリビューター、法人顧客へのアクセスと、欧州市場に合わせたブランド戦略をご提供します。
取扱製品のカテゴリーに制限はありません。特に活発に取り組んでいる分野をご紹介します。
日本酒、ウイスキー、茶、調味料、菓子、特産食材など。小売・飲食店向け。
スキンケア、美容機器、ウェルネス製品。スイスおよびEUの化粧品規制に対応。
陶磁器、刃物、織物、生活雑貨、デザイナーズアイテムなど、日本の工房の製品。
スイス・欧州の産業向けの部品、工具、機械、技術製品。
アパレル、アクセサリー、文具、ライフスタイルブランドの選択的な欧州流通。
上記に当てはまらない製品もぜひご相談ください。すべての機会を検討いたします。
コレクターズアイテム、ゲーム、ホビー製品などの専門分野も歓迎します。
多くのメーカーを中途半端に扱うより、少数のメーカーを丁寧に代理したいと考えています。新しいパートナーシップはすべて、同じ4つの確認を経ます。
サンプルはスイスで評価します。カテゴリーに応じて専門パートナーと協力し、試食パネル、分析機関、技術試験を行います。
安定した品質、現実的な生産能力、一定のリードタイム。欧州のお客様にシーズンを重ねて供給できることが条件です。
製品仕様、原材料・素材リスト、証明書、原産地書類を、スイスおよびEU当局に提出できる形で用意できること。
ものづくりにおける人と環境への配慮、誠実な取引、そして欧州での長期的な展開への本気の関心。
製品が今どこにあり、次に何が起こるのかを、常に明確にお伝えします。
東京、ルガーノ、またはオンラインで、製品と目標についてお話を伺います。
市場適合性、価格設定、規制要件を確認し、スイス・欧州向けの具体的な輸入計画を作成します。
発注、輸送、通関、保管を私たちが担当。窓口は一つです。
流通、リピート発注、定期的なレポートを通じて、欧州での展開を広げていきます。
Fujisanの本社は、イタリア語圏のティチーノ州ルガーノにあります。スイスの拠点でありながら、隣接する欧州連合へ直接アクセスできます。
Fujisanは、スイスと日本の両国に拠点を置く経営チームが率い、欧州およびアジア各地のパートナー、代理店、物流事業者のネットワークに支えられています。
✿ ペーパーレスの選択。私たちは紙の名刺をデジタル名刺に置き換えました。QRコードを読み取るとカードが開き、連絡先を保存でき、常に最新の情報が得られます。紙もインクも廃棄物もありません。 写真をタップすると、その方のデジタル名刺が開きます。
デジタル名刺を開くFujisanの戦略とパートナーシップを統括。メーカーやお客様と直接お会いするため、スイスと日本を定期的に往復しています。
tarek@fujisan.ch
デジタル名刺を開くルガーノ本社からスイスおよび欧州の業務を統括。輸入手続き、物流、流通、お客様との関係を担当しています。
lise@fujisan.ch
デジタル名刺を開く日本における当社の窓口。調達、メーカーとの関係構築、品質フォロー、日本側パートナーとの調整を担当しています。
adil@fujisan.chFujisanとの取引は、スイス法人との取引です。最初の見積もりから最後の納品まで、明確なルールのもとで進めます。
Fujisan Saglはティチーノ州商業登記簿に登録された有限責任会社です。契約はスイス法に基づき、書面で締結します。
明確な見積もり、合意したインコタームズ、隠れたマージンなし。スイスからCHFまたはEURで請求し、支払条件は初回発注前に確定します。
すべての製品を輸入前にスイスおよびEUの要件（食品法、化粧品規制、製品安全、表示、原産地規則）に照らして確認します。
仕入条件、価格、製品情報は機密として扱います。機密文書の交換に先立ち、ご要望に応じて秘密保持契約（NDA）を締結します。
メーカーの工場から欧州の倉庫まで、各出荷を記録します。ロット番号、輸送書類、通関記録を保管し、ご要望に応じて共有します。
スイスと日本で、担当ディレクターが貴社の案件を直接フォローします。コールセンターも、意思決定者との間に立つ仲介者もありません。
どちらも歓迎です。家族経営の工房から確立されたメーカーまでお取引しています。重視するのは製品の品質と安定性、そして欧州で長期的な展開を共に築く意思です。
まずスイス、次にイタリア国境のルガーノを拠点として欧州連合（EU）です。流通範囲はパートナー様ごとに一緒に決めます。
当社が行います。輸入書類、スイスおよびEUの規制要件、現地語でのラベル表示、認証取得はサービスに含まれています。
製品の簡単なご紹介、または調達のご要望をお送りください。数営業日以内に初期評価をご返信し、必要に応じて東京、ルガーノ、またはオンラインでの面談をご提案します。
日本語、英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語に対応しています。
欧州進出をお考えの日本のメーカー様も、日本製品をお探しの欧州のバイヤー様も、お気軽にご連絡ください。日本語で対応いたします。
